Kama Sutra învață iubirea, nu numai în pat



În loc de carti colorate cu o mulțime de imagini editor erotic Penguin a decis să publice o carte fără o imagine de buzunar, și concentra atenția asupra relației mizhstatevi, nu sunt legate de sexualitate.

A.N.D. Haksar (AND Haksar), un lingvist indian de conducere și traducător de texte scrise în sanscrită, autorul a noua versiune a Kamasutra, a promis să includă în capitolul de carte "Cum să aibă grijă de o femeie", "De ce femeile frustrat", "baietii ar trebui sa fie evitate", "Ar trebui o atenție "," Cum să ieși din relația "și altele asemenea.

"Se crede că Kama Sutra - un ghid pentru sex, când de fapt ea este o carte despre relațiile dintre bărbați și femei și sex în ea rezervat doar a șaptea parte," - spune Haksar.

- "Scopul meu ca un autor și traducător - să prezinte limba originală viață modern, cât mai aproape posibil de textul prin marcarea tuturor dispozițiilor cheie ale sursei autentic.

Potrivit directorului editurii Kirshbaum Alexis (Alexis Kirschbaum), o nouă versiune a celebrului cărții indian va fi lansat în luna februarie anul viitor și nu vor "pornografie și Stil de viata Ghid pentru educat și a ține pasul cu vremurile bărbați și femei."

Kirshbaum spune că această opțiune Kamasutra este cel mai aproape de original. Până în prezent, Kama Sutra a fost considerat unul literatură pornografică un hippie, dar a fost proiectat inițial pentru domni sofisticate ca o colecție de sfaturi privind menținerea viață sexuală activă nu numai, ci, de asemenea, de zboruri socială.


Pentru șaptesprezece secole au trecut de la scrierea cărții, dispozițiile sale sunt încă relevante, iar cartea va fi de interes pentru cea mai largă gamă de cititori.